書籍詳細

わかる! ドイツ語 基礎文法と練習 [音声DL付]
ドイツ語学習の土台となる文法をしっかり学ぶ

わかる! ドイツ語 基礎文法と練習 [音声DL付]
著者名
森泉HJクナウプ
ISBN
978-4-86064-677-6
ページ数
296ページ
サイズ
A5判 並製
価格
定価2,200円 (本体2,000円+税10%)
発売日
2021年12月27日発売

ショッピングカートに入れる

内容紹介

ドイツ語のアルファベットから始めて、ドイツ語の土台になる基礎文法をしっかり学ぶための入門書です。本書が目指すのは、初級者が基本となる文法の骨組みをひと通り学んで文法の全体像を大掴みにすることです。それと同時にたくさんの例文を読む、聞くことを通してドイツ語に馴染んでもらいたいと考えています。文法項目ごとに具体的な例文をあげて、文法のポイントを学習し、そのあとで文法の知識が定着できたかどうかを確認する練習問題をやる構成です。練習問題の例文、文法説明の中の例文をすべて音声収録しています。練習問題を解くだけでなく実際の例文の発音を聞いてドイツ語の音に親しむことを目指しています。

著者コメント

(「はじめに」より)

 この本はドイツ語の骨格をしっかり学びたいという方を対象に編まれました。言葉を学び始めるにもいろいろな道があります。母語の場合、私たちは無条件にその言語世界に放り込まれて、言葉のシャワーを浴びながら身につけてきました。母語以外でも、このような学習法を選ぶ人はいますが、膨大な時間と手間を要するので、なかなかできることではありません。本書は、ドイツ語の基本文法を効率よく学ぶことで、比較的短時間に通常の文章を読めるレベルまで到達できるように工夫してあります。

 本書の特徴としては、文法事項を丁寧にやさしく説明することに加え、たくさんの例文を載せるよう努めました。これらの文にはわかりやすいシンプルなものから、ドイツ語特有の表現をともなったものまで含まれています。入門書の例文としては単純な文の方が確かにわかりやすいのですが、このような文にばかり触れていると、いざドイツ語の本を読み始める段階でギャップに苦しむことになりがちです。2つの文化圏の著者が協力することで、本書では自然で味わい深い例文を提示することが可能になったと思います。
 例文にはほぼ全て訳文をつけてありますが、ドイツ語原文との関係がわかりにくい場合を除き直訳を避けています。これはドイツ語表現のニュアンスを伝えるための配慮です。その代わり単語説明にスペースを割き、読む際の負担を軽くすると同時に、説明から直訳が推測できるようにしてあります。また例文と問題文の全てに音声をつけることで、読むことと聞くことを通してドイツ語に馴染んでいただくことを念頭に置いています。

 本書は読むことと聞き取ることにウェイトを置いた作りになっていますが、音声を聞き取れるようになった段階で、聞きながら書き取ってみる練習は非常に有効です。例文や問題文を見ながら書き写すだけでも良い練習になります。語学は五感を使って学ぶものであることを思い起こしてください。何よりも慣れることが大切です。
 本文中では、文法用語の羅列を避け、用語の使用にあたってはそのつど説明してあります。途中、文法用語の意味を忘れたときには巻末の索引を使い、何度でも基本の説明に立ち返って理解を深めてください。記述においては厳密さよりも、わかりやすさを優先させました。

 言葉はきわめて精緻な構造を持っていますが、一方でかなりラフな使い方にも対応できる柔軟性があります。ドイツ語を始めるにあたっては、あまり神経質にならず、おおらかな気持ちで学ばれることをお勧めします。ドイツ語も人間の話す言葉なのですから。

著者プロフィール

森 泉(もり いずみ)

慶應義塾大学大学院修了(独語学専攻)、慶應義塾大学名誉教授。
著書に『CD BOOKしっかり身につくドイツ語トレーニングブック』(ベレ出版)『MP3 CD ROM付き場面別ディアローグで身につけるドイツ語単語4000』『ドイツ語で手帳をつけてみる』(共著・ベレ出版)『新独検対策4級・3級必須単語集』(共著・白水社)他。好きなもの:カフェと万年筆


HJ クナウプ(ハンス・ヨアヒム クナウプ)

ドイツ・ボン大学哲学学部卒(日本文学専攻)、慶應義塾大学名誉教授。
NHK RADIO JAPAN/NHK WORLDで1984年より約20年間ドイツ語圏向け日本語講座などをプロデュース。元NHKラジオ「まいにちドイツ語」担当講師。
著書に『聴いて、話すためのドイツ語基本単語2000』(語研)『MP3 CD ROM付き場面別ディアローグで身につけるドイツ語単語4000』(共著・ベレ出版)『新独検対策4級・3級必須単語集』(共著・白水社)他。
好きなもの: 日本の自然、音楽、料理

この書籍とオススメの組み合わせ

しっかり身につくドイツ語トレーニングブック CD BOOK
しっかり身につくドイツ語トレーニングブック CD BOOK
書きながら覚えるトレーニング方式で、忘れない!
本気で学ぶドイツ語 CD BOOK
本気で学ぶドイツ語 CD BOOK
発音・会話・文法の力を基礎から積み上げる。この一冊でドイ…

書籍詳細検索

フリーワード
カテゴリー
絞り込みオプション
 
×閉じる

ページのトップへ