直訳にこだわらないで英語を話してみませんか 言いたいことが思うように英語にできないときは発想を転換！ 英会話・表現集 ★★★★★★★ 入門 初級 中級 上級 ベレ出版で書籍を購入する ※品切れ 他のネット書店で購入する 著者名 石原真弓 ISBN 978-4-86064-053-8 ページ数 340ページ 判型 A5判 並製 価格 定価1,650円（本体1,500円＋税10%） 発売日 2004年04月25日発売 目次 目次を見る この書籍に関するお問い合わせはこちら 内容紹介 日本語の通りに英語を訳さなければならない、というこだわりを捨てて「発想転換」すると、意外にも知っている単語や文法で表せるようになるのです。「この日本語にはこの英語」と限定するのではなく、ひとつの表現でも人それぞれ感じ方や英語力によってさまざまな表し方があってよいことを、例文と一緒に解説します。英語的な感覚が身につく本です。… もっと見る 石原真弓（いしはら まゆみ） 英語学習スタイリスト。 高校卒業後アメリカに留学。コロラド州で英語や秘書業務、経営学を学んだ後、通訳に従事。帰国後、英会話学校や企業などで英会話を教える傍ら、執筆活動を開始。ベストセラーになった「英語で日記を書いてみる」（ベレ出版）で“初心者のための新しい英語勉強法”を提案、注目を集める。 執筆のほか、テレビ・ラジオ出演、ポッドキャストのＤＪ、コンテスト審査員、セミナー講師など多岐に渡って活躍。 著書に、上記のほか、『英語で日記を書いてみる 表現集編』、『はじめて英語で日記を書いてみる』（ともにベレ出版）、『新・英語日記ドリル』（アルク）、『１日３分はじめての英語日記』（中経出版）、『英語ができる人の辞書の使い方』（成美堂出版）など他多数。韓国語や中国語に翻訳された著書も多い。 主な著書は、『英語で日記を書いてみる』『英語で日記を書いてみる 表現集編』（以上、ベレ出版）、『英語日記ドリル』『えいごアタマをつくる英会話ドリル』（以上、アルク）、『石原真弓の自分を伝える英語フレーズ！』（宝島社）など、他多数。中国語や韓国語に翻訳出版されている著書も多い。※この情報は 2009.03.25 時点のものです。
